歡迎訪問《別有病》網站

bybcn
別有病首頁>>原創(chuàng)>> 書評>> 精讀黃帝內經四氣調神大論二②治未病論

精讀黃帝內經四氣調神大論二②治未病論

byb.cn
[書評] 作者 :XJ 日期:2011-11-21 08:15
【分頁導航】


  【原文】天氣,清凈光明者也,藏德不止,故不下也。

 

  【點評】這一段是對春夏秋冬四季變化運行規(guī)律的一個總結。比較深奧難懂。下面這段解釋來自于網上的一個博主的論述,現引用過來。


  1、天氣:指天氣變化


  2、清凈光明:特指風調雨順的好天氣。


  3、者:原因,指形成風調雨順天氣的原因。


  3、藏:《說文》匿也。


  4、德:當名詞講,德行,恩惠。


  5、不止:不停地,一直,代表著天氣之所以風調雨順,清靜光明的原因,是因為老天 一直在保持自己的德行,


  6、故:所以


  7、不下:指天體運行永不停下停止。

 

  【整段翻譯】天氣,清凈光明的原因,是由于老天一直在隱藏自己的天德,所以天體運行才永遠不會停下。


搜索